• Dnipro-M
  • Регламент конкурсу в Instagram

Регламент конкурсу в Instagram

Дбаємо про довкілля разом з Dnipro-M

§1. Загальні положення

  1. Організатором конкурсу є Dnipro-M Stores Sp. z o.o з місцезнаходженням за адресою ul. Adama Branickiego 21/U3,02-972 Warszawa, що ідентифікує себе номером NIP 9512541927 , номером REGON 9512541927 KRS 9512541927 (далі — «Організатор»).
  2. Цей Конкурс не є змаганням чи грою на випадок, результат якого залежить від випадку (проведення жеребкування) у значенні ст. 2 Закону від 19 листопада 2009 року про азартні ігри (зведений текст: Збірник законів від 2025 року, поз. 595).
  3. Конкурс проводиться на території Республіки Польща.
  4. Конкурс проводиться в соціальній мережі Instagram на профілі @dniprom.pl.
  5. Конкурс починається з дня 07.05.2026 року о 12:00:01 годині за польським часом і закінчується дня 28.05.2026 року о 23:59:59 годині за польським часом.
  6. Конкурс не є спонсорованим, підтриманим або адміністрованим Instagram.
  7. Учасник звільняє Instagram від будь-якої відповідальності, пов’язаної з проведенням конкурсу.
  8. Конкурс є публічною обіцянкою винагороди у розумінні ст. 919–921 Цивільного кодексу Польщі.
  9. Цей Регламент є єдиним документом, що визначає правила конкурсу.

§2. Правова основа

1. Конкурс проводиться відповідно до:

  • a) Цивільного кодексу Польщі (ст. 919–921),
  • b) Закону про податок на доходи фізичних осіб від 26 липня 1991 р.,
  • c) Закону про надання електронних послуг від 18 липня 2002 р.,
  • d) Регламенту (ЄС) 2016/679 (RODO/GDPR),
  • e) Закону про права споживачів від 30 травня 2014 р.

§3. Учасники

  1. Участь у Конкурсі є добровільною та безкоштовною.
  2. Учасником може бути фізична особа з повною цивільною дієздатністю яка ознайомилася з цими Умовами та надає згоду на обробку своїх персональних даних з метою проведення Конкурсу.
  3. Умови участі:
    • вік від 18 років,
    • проживання на території Республіки Польща та наявність адреси для доставки,
    • виконання Конкурсного завдання.
    • наявність публічного акаунта в Instagram відкритого на увесь час проходження Конкурсу, задля перевірки виконання умов.
  4. До участі не допускаються:
    • працівники Організатора,
    • особи, залучені до організації конкурсу,
    • члени сімей зазначених осіб.

§4. Правила участі

  1. Для участі необхідно:
    • підписатися на акаунт в Instagram @dniprom.pl.,
    • вподобати конкурсний пост який розміщений на Instagram сторінці @dniprom.pl. з темою Konkurs od Dnipro-M z okazji Green Friday,
    • поширити пост у особистих Stories,
    • відмітити мінімум двох осіб у коментарі до посту зазначеного в підпункті b пункту 1 Розділу 4,
    • написати коротку відповідь на конкурсне запитання «Як ви дбаєте про навколишнє середовище» яке прописане в конкурсному пості який розміщений на Instagram сторінці @dniprom.pl. з темою Konkurs od Dnipro-M z okazji Green Friday.
  2. Учасник може подати декілька заявок, але оцінюється лише одна.
  3. Контент не може порушувати законодавство або норми моралі.
  4. Організатор має право видаляти або дискваліфікувати заявки, що порушують правила. Організатор залишає за собою право видаляти і не включати в Конкурс роботи, автори яких:
    • діють не від свого імені, а через третіх осіб
    • діють з вигаданих акаунтів/профілів в Instagram
    • створюють фіктивні акаунти/профілі в Instagram
    • порушують Умови використання Instagram
    • використовували в Конкурсному завданні слова, які прийнято вважати образливими, порнографічний контент, контент, що пропагує расову, етнічну та релігійну ворожнечу або дискримінує соціальні групи, порушили особисті права третіх осіб або Організатора, а також права третіх осіб або Організатора.
  5. Права на виконані Конкурсні завдання:
    • Учасник гарантує, що виконане ним Конкурсне завдання не порушує жодних прав чи власності Організатора або будь-яких третіх осіб, зокрема їхніх авторських та особистих прав.
    • Учасник заявляє, що йому належать виключні та необмежені авторські права на створене ним Конкурсне завдання, і що створене ним Конкурсне завдання не обтяжене жодними правами третіх осіб, і що робота не була раніше опублікована.
    • Відповідно до статті 921 § 3 Цивільного кодексу, після видачі Призу Організатор набуває право власності на результат Конкурсного завдання Переможця без обмежень у часі та території, та може використовувати результат Конкурсного завдання на власний розсуд.

§5. Тривалість конкурсу

  1. Конкурс триває з 07.05.2026 до 28.05.2026.
  2. Результати будуть оголошені до 29.05.2026 13:00.
  3. Мінімальна кількість учасників: 15.
  4. У разі недосягнення мінімальної кількості конкурс може бути скасований.

§6. Призи

  1. Призом є Товар
  2. Кількість призів і їх орієнтовна вартість:
    • 1 набір: Акумуляторна ланцюгова пила Dnipro-M DCS-201BC + аккумулятор BP260 + зарядний пристрій FC230 (Орієнтовно 1115 злотих)
    • 2 набір: Секатор DPS-200BC ULTRA + аккумулятор BP240 + зарядний пристрій FC230 (Орієнтовно 786 злотих)
    • 3 набір: Обприскувач 16s (Орієнтовно 300 злотих)
    • 4 набір: Акумуляторний ліхтар Dnipro-M CFL-36M ULTRA (Орієнтовно 186 злотих)
  3. Кожен з 4 (чотирьох) переможців отримає один з перелічених наборів.
  4. Приз не можна замінити на інший.
  5. Не можна отримати грошовий еквівалент замість призу.
  6. Доставку оплачує Dnipro-M
  7. Переможець має відповісти та надати дані для отримання призу протягом 5 робочих днів з моменту оголошення переможця
  8. Якщо переможець не відповів або відмовився від призу Компанія обирає іншого переможця серед учасників
  9. Приз не можна передати іншій особі
  10. Дані які потрібно надати для отримання призу:
    • ім’я та прізвище;
    • Поштовий код "Місто-Район міста" та адреса доставки;
    • телефон та email

§7. Оподаткування

  1. Відповідно до ст. 30 Закону про PIT, виграші можуть обкладатися податком 10%.
  2. У випадках, передбачених законом, Організатор виступає податковим агентом.

§8. Визначення переможців

  1. З метою забезпечення належного проведення Конкурсу Організатор призначає комітет, який надалі іменується "Конкурсна комісія". Завданнями Конкурсної комісії є нагляд за належним проведенням Конкурсу, прийняття рішень з усіх питань, що стосуються Конкурсу, включаючи тлумачення положень цих Умов, а також визначення Учасників, яким будуть вручені Призи (далі - Переможці). Рішення Комісії є остаточними, що не позбавляє Учасника Конкурсу права на пред'явлення претензій відповідно до законодавства.
  2. Наприкінці Конкурсу Конкурсна комісія оцінює виконані Учасниками Конкурсні завдання та обирає 4 (прописом: чотирьох) Переможців серед Учасників, які, на думку Конкурсної комісії, виконали Конкурсне завдання найбільш креативно.
  3. Комісія завершує визначення Переможців не пізніше 29.05.2026 23:59:59
  4. Переможці Конкурсу інформуються про виграш Призу в сторіс на акаунті Instagram @dniprom.pl не пізніше ніж 29 травня 2026 23:59:59.
  5. Переможці Конкурсу будуть додатково проінформовані приватним повідомленням в Instagram або на електронну пошту.
  6. Для отримання Призу Переможець повинен буде надати Організатору протягом 5 робочих днів електронного листа з інформацією, необхідною для передачі Призу, включаючи, зокрема: ім'я, прізвище, адресу електронної пошти та адресу для листування на території Республіки Польща.
  7. У випадку, якщо Переможець не надасть даних, необхідних для передачі Призу, у строки та згідно з правилами, зазначеними в п. 6 вище, Конкурсна комісія обирає наступного Учасника, який отримає Приз.
  8. Організатор не несе відповідальності за невручення Призу Учаснику, якщо невручення Призу відбулося виключно через ненадання Учасником даних, необхідних для вручення Призу, або надання невірних чи суперечливих даних.
  9. Кожен Приз надсилається Організатором один раз на адресу, вказану Переможцем на території Республіки Польща, протягом 7 днів від дати надсилання Переможцем всіх даних, необхідних для відправлення Призу, у відповідь на інформацію, що повідомляє про виграш Призу.
  10. Організатор є власником Нагороди.
  11. Переможець не має права передавати права на отриманий Приз третім особам.
  12. Переможець має можливість відмовитися від свого права на отримання Призу, направивши Організатору письмову заяву.
  13. Приз може бути вручений лише 1 (прописом: один) раз 1 (одному) Переможцю у Конкурсі.
  14. Відправка Призу Учаснику здійснюється за рахунок Організатора.
  15. Учасник не має права вимагати конвертації Призу в грошовий приз.

§9. Персональні дані (RODO)

  1. Розпорядником персональних даних Учасників є Організатор. Контакт з Організатором можливий шляхом листування на електронну адресу kontakt@dnipro-m.pl
  2. Підставою для обробки персональних даних є стаття 6 (1) (a) RODO - згода Учасників на участь у Конкурсі та стаття 6 (1) (f), тобто законний інтерес адміністратора, зокрема, щодо визнання скарг та розгляду претензій.
  3. Персональні дані Учасників будуть оброблятися в обсязі та з метою, необхідними для проведення Конкурсу, визначення Переможців, розгляду будь-яких скарг, а у випадку Переможців - також для повідомлення їх про присудження Призу, видачі Призу.
  4. Персональні дані надаються на добровільній основі, але необхідні для вручення Призів Переможцям або для розгляду будь-яких претензій, що стосуються ідентифікаційних та адресних даних.
  5. Персональні дані зберігатимуться протягом періоду проведення Конкурсу, а після його закінчення - до закінчення строку позовної давності за можливими претензіями або до закінчення зобов'язання зберігати дані відповідно до законодавства, але не довше 5 років, з кінця календарного року, в якому проводився Конкурс.
  6. Організатор реалізує права суб'єктів даних, тобто доступ до змісту своїх даних і право на виправлення, видалення, обмеження їх обробки, право на перенесення даних.
  7. У випадку обробки персональних даних на підставі згоди, Учасник має право відкликати згоду в будь-який час, і відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої на підставі згоди до її відкликання. Відкликання згоди вимагає електронного повідомлення на електронну адресу kontakt@dnipro-m.pl
  8. Одержувачами даних є: суб'єкти, що надають послуги хостингу, поштові служби, суб'єкти, з якими Організатор співпрацює в рамках бухгалтерського та податкового обслуговування, органи державної влади на підставі та в межах закону, зокрема такі як правоохоронні органи.
  9. Персональні дані не обробляються автоматично і не піддаються профілюванню.

§10. Авторські права

  1. Учасник гарантує, що є автором наданого контенту.
  2. Учасник надає Організатору невиключну, безоплатну, безтериторіальну ліцензію на використання контенту.

§11. Скарги

  1. Учасники Конкурсу мають право подати письмову скаргу з поміткою "Скарга: Конкурс Слоган для Dnipro-M на електронну адресу kontakt@dnipro-m.pl Організатора, пов'язану з проведенням Конкурсу, протягом його проведення, а також до 14 днів після закінчення Конкурсу.
  2. У листі, що містить претензію, необхідно вказати ім'я та прізвище Учасника, а також адресу для листування, на яку буде надіслано відповідь на претензію.
  3. Організатор надасть відповідь на рекламацію протягом 14 днів Учаснику рекомендованим листом, надісланим на адресу, вказану в листі, що містить рекламацію.
  4. Негативний розгляд скарги Учасника Організатором не виключає права Учасника на пред'явлення претензій, на які він має право згідно із загальноприйнятим законодавством, у тому числі в судовому порядку.

§12. Відповідальність

Організатор не несе відповідальності за:

  • технічні збої,
  • дії Instagram,
  • некоректні дані учасників.

§13. Прикінцеві положення

  1. Регламент доступний на сайті Організатора.
  2. Організатор має право змінювати Регламент з поважних причин.
  3. У питаннях, не врегульованих Регламентом, застосовується законодавство Польщі.
  4. Компетентним судом є суд за місцезнаходженням Організатора.